# Live YouTube Subtitles Advanced
**API:** Data API
**Endpoint:** `POST /v1/beta/dataforseo/serp/youtube/video_subtitles/live/advanced`
**Tags:** DataForSEO
Returns one YouTube video's subtitle track on YouTube, synchronously. Returns `keyword`, `type`, `se_domain`, `location_code`, `language_code`, `check_url`, `datetime`, `spell`, `refinement_chips`, `item_types`, `items_count` and `items`. `advanced` is the default choice; take `regular` when only the ranked list matters and `html` only to check what the parser dropped. Wrapped in DataForSEO's envelope: data in `tasks[0].result`, outcome in `tasks[0].status_code` - a rejected request still returns HTTP 200.
### Pricing reference
- Metering: Reported response cost.
- Reference request estimate: USD 0.02.
- Reference customer multiplier: 1.0. Do not apply it again to a settled customer amount.
Reference metadata only, not an account quote, a guaranteed price or a spending cap. Resource credits are not Felo credits. Final charges follow Felo billing records.
## Base URL
- `https://openapi.felo.ai`
## Authentication
- `FeloBearerAuth` (http bearer, bearer format Felo API Key)
- `FeloApiKey` (apiKey in header `X-API-Key`)
## Request body
Required: **no**
### application/json
Schema:
```json
{
"type": "array",
"items": {
"type": [
"object",
"null"
],
"oneOf": [
{
"type": "object",
"properties": {
"video_id": {
"type": "string",
"description": "ID of the video\nrequired field\nyou can find video ID in the URL or 'youtube_video' item of YouTube Organic result\nexample:\nY8Wu4rSNJms"
},
"location_code": {
"type": [
"integer",
"null"
],
"description": "search engine location code\nrequired field if you don't specify location_name \nif you use this field, you don't need to specify location_name\nyou can receive the list of available locations of the search engines with their location_code by making a separate request to the https://api.dataforseo.com/v3/serp/youtube/locations\nexample:\n2840"
},
"language_code": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "search engine language code\nrequired field if you don't specify language_name\nif you use this field, you don't need to specify language_name\nyou can receive the list of available languages of the search engine with their language_code by making a separate request to the https://api.dataforseo.com/v3/serp/youtube/languages\nexample:\nen"
},
"device": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "device type\noptional field\nonly value: desktop"
},
"location_name": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "full name of search engine location\nrequired field if you don't specify location_code\nif you use this field, you don't need to specify location_code\nyou can receive the list of available locations of the search engine with their location_name by making a separate request to the https://api.dataforseo.com/v3/serp/youtube/locations\nexample:\nUnited States"
},
"language_name": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "full name of search engine language\nrequired field if you don't specify language_code\nif you use this field, you don't need to specify language_code\nyou can receive the list of available languages of the search engine with their language_name by making a separate request to the https://api.dataforseo.com/v3/serp/youtube/languages\nexample:\nEnglish"
},
"os": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "device operating system\noptional field\nchoose from the following values: windows, macos\ndefault value: windows"
},
"tag": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "user-defined task identifier\noptional field\nthe character limit is 255\nyou can use this parameter to identify the task and match it with the result\nyou will find the specified tag value in the data object of the response"
},
"subtitles_language": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "language code of original text\nyou can get the language code from YouTube Video Info result"
},
"subtitles_translate_language": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "language code of translated text\npossible values:\n\"az\", \"ay\", \"ak\", \"sq\", \"am\", \"en\", \"ar\", \"hy\", \"as\", \"af\", \"eu\", \"be\", \"bn\", \"my\", \"bg\", \"bs\", \"bho\", \"cy\", \"hu\", \"vi\", \"haw\", \"ht\", \"gl\", \"lg\", \"el\", \"ka\", \"gn\", \"gu\", \"gd\", \"da\", \"fy\", \"zu\", \"iw\", \"ig\", \"yi\", \"id\", \"ga\", \"is\", \"es\", \"it\", \"yo\", \"kk\", \"kn\", \"ca\", \"qu\", \"rw\", \"ky\", \"zh-Hant\", \"zh-Hans\", \"ko\", \"co\", \"xh\", \"ku\", \"km\", \"lo\", \"la\", \"lv\", \"ln\", \"lt\", \"lb\", \"mk\", \"mg\", \"ms\", \"ml\", \"dv\", \"mt\", \"mi\", \"mr\", \"mn\", \"und\", \"de\", \"ne\", \"nl\", \"no\", \"ny\", \"or\", \"om\", \"pa\", \"fa\", \"pl\", \"pt\", \"ps\", \"ro\", \"ru\", \"sm\", \"sa\", \"ceb\", \"nso\", \"sr\", \"si\", \"sd\", \"sk\", \"sl\", \"so\", \"sw\", \"su\", \"tg\", \"th\", \"ta\", \"tt\", \"te\", \"ti\", \"ts\", \"tr\", \"tk\", \"uz\", \"ug\", \"uk\", \"ur\", \"fil\", \"fi\", \"fr\", \"ha\", \"hi\", \"hmn\", \"hr\", \"cs\", \"sv\", \"sn\", \"ee\", \"eo\", \"et\", \"st\", \"jv\", \"ja\", \"kri\""
}
},
"example": [
{
"language_code": "en",
"location_code": 2840,
"video_id": "Y8Wu4rSNJms"
}
]
}
]
},
"example": [
{
"language_code": "en",
"location_code": 2840,
"video_id": "Y8Wu4rSNJms"
}
]
}
```
## Responses
### 200 — Successful operation
Headers:
- `X-Request-Id` (string) — Request identifier to include when contacting Felo support.
**application/json**
Schema: object | null
```json
{
"type": [
"object",
"null"
],
"oneOf": [
{
"$ref": "#/components/schemas/Response36Afe1097B20_SerpYoutubeVideoSubtitlesLiveAdvancedResponseInfo"
}
]
}
```
### 400 — The request could not be processed. Check the request parameters.
### 401 — A valid Felo API key is required.
### 402 — The request cannot proceed because a billing requirement is not met.
### 403 — The account is not permitted to perform this operation.
### 429 — A request or spending limit has been reached.
### 502 — The service could not complete the request.
### 503 — The API or billing service is temporarily unavailable.
### 504 — The service timed out while processing the request.
### default — Error response; upstream passthrough responses may use provider formats
**application/json**
Schema:
```json
{}
```
## Schema definitions
### Response36Afe1097B20_BaseResponseInfo
`#/components/schemas/Response36Afe1097B20_BaseResponseInfo`
```json
{
"properties": {
"version": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "the current version of the API"
},
"status_code": {
"type": [
"integer",
"null"
],
"description": "general status code\nyou can find the full list of the response codes here"
},
"status_message": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "general informational message\nyou can find the full list of general informational messages here"
},
"time": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "total execution time, seconds"
},
"cost": {
"type": [
"number",
"null"
],
"description": "total tasks cost, USD",
"format": "double"
},
"tasks_count": {
"type": [
"integer",
"null"
],
"description": "the number of tasks in the tasks array",
"format": "int64"
},
"tasks_error": {
"type": [
"integer",
"null"
],
"description": "the number of tasks in the tasks array returned with an error",
"format": "int64"
}
}
}
```
### Response36Afe1097B20_BaseResponseTaskInfo
`#/components/schemas/Response36Afe1097B20_BaseResponseTaskInfo`
```json
{
"properties": {
"id": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "task identifier\nunique task identifier in our system in the UUID format"
},
"status_code": {
"type": [
"integer",
"null"
],
"description": "status code of the task\ngenerated by DataForSEO, can be within the following range: 10000-60000\nyou can find the full list of the response codes here"
},
"status_message": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "informational message of the task\nyou can find the full list of general informational messages here"
},
"time": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "execution time, seconds"
},
"cost": {
"type": [
"number",
"null"
],
"description": "total tasks cost, USD",
"format": "double"
},
"result_count": {
"type": [
"integer",
"null"
],
"description": "number of elements in the result array",
"format": "int64"
},
"path": {
"type": [
"array",
"null"
],
"items": {
"type": [
"string",
"null"
]
},
"description": "URL path"
},
"data": {
"type": [
"object",
"null"
],
"additionalProperties": {
"type": [
"object",
"null"
]
},
"description": "contains the same parameters that you specified in the POST request"
}
}
}
```
### Response36Afe1097B20_SerpYoutubeVideoSubtitlesLiveAdvancedResponseInfo
`#/components/schemas/Response36Afe1097B20_SerpYoutubeVideoSubtitlesLiveAdvancedResponseInfo`
```json
{
"type": "object",
"allOf": [
{
"$ref": "#/components/schemas/Response36Afe1097B20_BaseResponseInfo"
},
{
"type": "object",
"properties": {
"tasks": {
"type": [
"array",
"null"
],
"items": {
"type": [
"object",
"null"
],
"oneOf": [
{
"$ref": "#/components/schemas/Response36Afe1097B20_SerpYoutubeVideoSubtitlesLiveAdvancedTaskInfo"
}
]
},
"description": "array of tasks"
}
}
}
]
}
```
### Response36Afe1097B20_SerpYoutubeVideoSubtitlesLiveAdvancedResultInfo
`#/components/schemas/Response36Afe1097B20_SerpYoutubeVideoSubtitlesLiveAdvancedResultInfo`
```json
{
"type": "object",
"properties": {
"video_id": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "ID of the video received in a POST array"
},
"se_domain": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "search engine domain in a POST array"
},
"location_code": {
"type": [
"integer",
"null"
],
"description": "location code in a POST array"
},
"language_code": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "language code in a POST array"
},
"check_url": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "direct URL to search engine resultsyou can use it to make sure that we provided accurate results"
},
"datetime": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "date and time when the result was receivedin the UTC format: “yyyy-mm-dd hh-mm-ss +00:00”example:2019-11-15 12:57:46 +00:00"
},
"spell": {
"type": [
"object",
"null"
],
"oneOf": [
{
"$ref": "#/components/schemas/Response36Afe1097B20_SpellInfo"
}
],
"description": "autocorrection of the search engineif the search engine provided results for a keyword that was corrected, we will specify the keyword corrected by the search engine and the type of autocorrection"
},
"item_types": {
"type": [
"array",
"null"
],
"items": {
"type": [
"string",
"null"
]
},
"description": "types of search results in SERPcontains types of search results (items) found in SERP.possible item:youtube_subtitles"
},
"unsupported_language": {
"type": [
"boolean",
"null"
],
"description": "indicates whether the language is unsupported by the system"
},
"translate_language": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "language code of translated text"
},
"origin_language": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "language code of original text"
},
"category": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "the category the video belongs toNote: this field is deprecated and always returns null"
},
"subtitles_count": {
"type": [
"integer",
"null"
],
"description": "number of subtitles in the video",
"format": "int64"
},
"title": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "title of the video"
},
"items_count": {
"type": [
"integer",
"null"
],
"description": "the number of results returned in the items array",
"format": "int64"
},
"items": {
"type": [
"array",
"null"
],
"items": {
"type": [
"object",
"null"
],
"oneOf": [
{
"$ref": "#/components/schemas/Response36Afe1097B20_YoutubeSubtitles"
}
]
},
"description": "elements of search results found in SERP"
}
}
}
```
### Response36Afe1097B20_SerpYoutubeVideoSubtitlesLiveAdvancedTaskInfo
`#/components/schemas/Response36Afe1097B20_SerpYoutubeVideoSubtitlesLiveAdvancedTaskInfo`
```json
{
"type": "object",
"allOf": [
{
"$ref": "#/components/schemas/Response36Afe1097B20_BaseResponseTaskInfo"
},
{
"type": "object",
"properties": {
"result": {
"type": [
"array",
"null"
],
"items": {
"type": [
"object",
"null"
],
"oneOf": [
{
"$ref": "#/components/schemas/Response36Afe1097B20_SerpYoutubeVideoSubtitlesLiveAdvancedResultInfo"
}
]
},
"description": "array of results"
}
}
}
]
}
```
### Response36Afe1097B20_SpellInfo
`#/components/schemas/Response36Afe1097B20_SpellInfo`
```json
{
"properties": {
"keyword": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "keyword obtained as a result of search engine autocorrection\n the results will be provided for the corrected keyword"
},
"type": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "type of autocorrection\n possible values:\n did_you_mean, showing_results_for, no_results_found_for, including_results_for\n note: Yahoo and Yandex support only the following autocorrection type:\n including_results_for"
}
}
}
```
### Response36Afe1097B20_YoutubeSubtitles
`#/components/schemas/Response36Afe1097B20_YoutubeSubtitles`
```json
{
"type": "object",
"properties": {
"type": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "type of element"
},
"rank_group": {
"type": [
"integer",
"null"
],
"description": "group rank in SERP
position within a group of elements with identical type values
positions of elements with different type values are omitted from rank_group"
},
"rank_absolute": {
"type": [
"integer",
"null"
],
"description": " absolute rank in SERP for the target domain
absolute position among all the elements in SERP"
},
"text": {
"type": [
"string",
"null"
],
"description": "text translated in subtitles"
},
"start_time": {
"type": [
"number",
"null"
],
"description": "the second subtitled text starts"
},
"end_time": {
"type": [
"number",
"null"
],
"description": "the second subtitled text ends"
},
"duration_time": {
"type": [
"number",
"null"
],
"description": "duration of subtitles in seconds"
}
}
}
```